Condizioni generali di vendita

Fa fede solo la versione francese delle condizioni generali di vendita; questa traduzione è fornita a titolo informativo.

1. Venditore

Le presenti condizioni disciplinano le vendite concluse su questo sito tra Vincent Lietaer EI, che opera con il nome commerciale Rallypac, 11 Lotissement Savy Larigaldi - 46090 Pradines, SIRET 94099515200011, contatto: contact@rallypacmod.fr (di seguito «il Venditore»), e qualsiasi persona che effettui un acquisto (di seguito «il Cliente»).

2. Prodotti

I prodotti offerti (RallypacMOD, RallypacMOD+) sono descritti nella pagina iniziale. Le funzioni di notifica di chiamate/SMS e di visualizzazione della navigazione Google Maps / Waze richiedono un telefono Android. I cronometri, il rilevamento delle zone di pericolo, la ricerca dei distributori di carburante e la visualizzazione della pressione degli pneumatici (TPMS, accessorio venduto separatamente: 49 €) sono riservati al RallypacMOD+, che richiede una SIM, non fornita, per le sue funzioni 4G. Un RallypacMOD non può essere trasformato in un RallypacMOD+ in un secondo momento.

La funzione di rilevamento delle zone di pericolo si basa su un database integrato, fornito come ausilio alla guida. Non esonera il conducente dal rispettare la segnaletica e i limiti di velocità, né la normativa del paese in cui circola.

Il prodotto si fissa al piantone dello sterzo di alcuni veicoli (vedi l'elenco dei veicoli compatibili nella pagina iniziale). Spetta al Cliente verificare la compatibilità del proprio veicolo prima dell'ordine, se necessario contattando il Venditore.

3. Prezzi

I prezzi sono indicati tasse incluse. Sono fissati in euro; a seconda del paese del Cliente, possono essere mostrati a titolo indicativo in dollari statunitensi, sterline, franchi svizzeri, dollari canadesi o dollari australiani, in base al tasso di cambio pubblicato dalla Banca centrale europea. Il pagamento è sempre addebitato in euro: l'eventuale conversione nella valuta del Cliente è effettuata dalla sua banca, alle proprie condizioni. IVA non applicabile, art. 293 B del Codice tributario francese. Il prezzo applicabile è quello visualizzato al momento dell'ordine; i prezzi di lancio sono validi fino alla data indicata sul sito o fino a esaurimento scorte. Le spese di spedizione, calcolate in base al paese di destinazione, sono indicate prima del pagamento. Per le consegne al di fuori dell'Unione Europea, eventuali dazi doganali e tasse di importazione sono a carico del Cliente.

4. Ordine e pagamento

Il Cliente seleziona il prodotto, inserisce i dati di contatto e l'indirizzo di consegna, accetta le presenti condizioni e procede al pagamento con carta bancaria tramite il fornitore sicuro Stripe. La vendita si conclude con la conferma del pagamento; al Cliente viene quindi inviata una e-mail di conferma con la fattura.

5. Consegna

I prodotti sono consegnati in tutto il mondo, all'indirizzo indicato al momento dell'ordine. I tempi indicativi sono precisati al momento dell'ordine in base alla zona di destinazione; in mancanza, la consegna avviene entro 30 giorni dall'ordine. Alla spedizione viene comunicato via e-mail un numero di tracciamento. Il rischio di perdita o danneggiamento del prodotto passa al Cliente quando ne entra materialmente in possesso. In caso di pacco danneggiato, il Cliente è invitato a esprimere riserve presso il corriere e a contattare il Venditore.

6. Diritto di recesso

Ai sensi degli articoli L221-18 e seguenti del Codice del consumo francese, il Cliente consumatore dispone di 14 giorni dal ricevimento del prodotto per esercitare il diritto di recesso, senza dover fornire giustificazioni. Comunica la propria decisione via e-mail a contact@rallypacmod.fr indicando il numero d'ordine, quindi restituisce il prodotto completo, nella sua confezione, entro 14 giorni da tale comunicazione. Le spese di restituzione sono a carico del Cliente. Il rimborso, comprese le spese di spedizione iniziali (sulla base della modalità di consegna standard), avviene entro 14 giorni dalla comunicazione, e il Venditore può differirlo fino al ricevimento del prodotto.

Il Cliente è responsabile soltanto della diminuzione del valore del prodotto risultante da una manipolazione diversa da quella necessaria per stabilirne la natura, le caratteristiche e il funzionamento. Per recedere può utilizzare il seguente modello, senza che sia obbligatorio: «All'attenzione di Vincent Lietaer EI, 11 Lotissement Savy Larigaldi - 46090 Pradines, contact@rallypacmod.fr: con la presente notifico il recesso dal mio contratto di vendita del seguente bene: [prodotto], ordinato il [data] e ricevuto il [data], ordine n. [numero]. Nome e indirizzo del consumatore: [ ]. Data e firma (solo se inviato su carta).»

7. Garanzie

I prodotti sono garantiti 2 anni dalla consegna. Beneficiano inoltre della garanzia legale di conformità (articoli L217-3 e seguenti del Codice del consumo francese) e della garanzia per i vizi occulti (articoli 1641 e seguenti del Codice civile francese). La garanzia non copre i danni derivanti da installazione non conforme, modifica del prodotto o uso anomalo.

Garanzia legale di conformità (Codice del consumo francese, articoli da L217-1 a L217-32): per due anni dalla consegna, il consumatore può ottenere il ripristino della conformità del prodotto; durante questo periodo deve dimostrare soltanto l'esistenza del difetto, non la data in cui è comparso. Ha diritto alla riparazione o alla sostituzione del prodotto, senza spese e senza notevoli inconvenienti, entro trenta giorni dalla richiesta; in mancanza, o se il difetto è grave, a una riduzione del prezzo o alla risoluzione del contratto con rimborso integrale contro restituzione del prodotto (salvo difetto di lieve entità). Ogni periodo di fermo del prodotto per riparazione o sostituzione sospende la garanzia residua. Il consumatore beneficia inoltre della garanzia legale per vizi occulti (Codice civile francese, articoli da 1641 a 1649) per due anni dalla scoperta del difetto, con diritto a una riduzione del prezzo o a un rimborso integrale contro restituzione del prodotto.

8. Dati personali

I dati raccolti al momento dell'ordine sono utilizzati unicamente per elaborare e consegnare l'ordine, emettere la fattura e fornire l'assistenza post-vendita. Vedi la pagina Note legali & privacy.